(San Paolo) In Brasile, dove “Pelé” è sinonimo di eccellenza, la sua ex squadra e un canale televisivo hanno lanciato una campagna per rivendicare il titolo di Re del calcio nei dizionari dei nomi comuni della lingua portoghese.
Il termine è già di uso frequente in espressioni comuni come “È una palla da nuoto” (o qualsiasi altro campo, anche non sportivo), o “Pelé dribbling”.
Pelé è considerato da molti il più grande calciatore di tutti i tempi, e il suo vero nome era Edson Arantes do Nascimento, morto il 29 dicembre all’età di 82 anni, è un vero monumento in Brasile.
La campagna Pelé in the Dictionary è stata lanciata dieci giorni fa dalla Fondazione Pelé, in collaborazione con il Santos, il club in cui il tre volte campione del mondo è stato protagonista dal 1956 al 1974, e Sportv, del Gruppo Globo, il più grande conglomerato mediatico del mondo. Paese.
L’obiettivo è “formalizzare Pelé in portoghese, come sinonimo di eccezionale, incomparabile, unico”, si legge nel comunicato stampa.
Il sito ufficiale della campagna fornisce una definizione. Pelé (aggettivo): 1. Meglio di altri 2. Riferimento alle taglie. 3. Come nessun altro. 4. Sinonimo di eccellenza. 5. Unico. »
A quattro mesi dalla sua morte, l’eterno numero 10 del Santos e della Seleção è ancora oggetto di tanti omaggi, come un minuto di silenzio prima di tutte le partite del campionato brasiliano e delle competizioni internazionali sudamericane come la Copa Libertadores o la Copa Sudamericana. .
“Abbiamo già usato (Pelé) come complimento per gli altri, è ora di onorarlo rendendolo eterno nel dizionario”, dice il venezuelano Sotildo, attuale numero 10 del Santos, in un video promozionale.
Elena Conti è autrice per Barsport.net e si occupa della copertura di notizie di attualità, politica, economia, tecnologia, sport, intrattenimento e lifestyle. Nei suoi articoli privilegia un’informazione chiara, accurata e facilmente comprensibile, con particolare attenzione ai fatti più rilevanti per i lettori. Il suo obiettivo è offrire contenuti aggiornati, contestualizzati e utili, raccontando eventi e storie che aiutano il pubblico a comprendere meglio ciò che accade in Italia e nel mondo.
